1 Thessalonians 4:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang buut kami, mga kauturan, nga makahibalo kamo nahanungud sa mga nagakatolog, agud nga indi kamo magkasubo subong sang iban nga walay paglaum.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Mga kautoran, luyag namon nga mahibaluan ninyo ang kamatuoran nahanungod sa mga nagkalamatay, agod nga indi kamo magkasubo subong sang iban nga wala sing paglaom.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Mga kauturan, gusto namon nga mahibaluan ninyo ang matuod parte sa mga nagkalamatay, para indi kamo magkasubo pareho sang iban nga wala sing paglaom.