1 Thessalonians 5:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
nga napatay tungud sa aton agud nga bisan kita nagamata ukon nagakatolog magkabuhi kita kaupud niya.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
nga napatay para sa aton agod nga magkabuhi kita upod sa iya, buhi man ukon patay na sa iya pag-abot.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Napatay siya para sa aton, agod bisan kita patay na ukon buhi pa sa iya pag-abot, magakabuhi kita upod sa iya.