1 Thessalonians 5:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang ginapakilooy namun sa inyo, mga kauturan, nga tahuron ninyo ang mga nagapangabudlay sa tunga ninyo kag nagamando sa inyo sa Ginoo kag nagalaygay sa inyo,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagapakitluoy kami sa inyo, mga kautoran, nga tahuron ninyo ang mga nagapangabudlay sa inyo, ang mga nagatuytoy kag nagatudlo sa inyo sa Cristohanon nga kabuhi.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, mga kauturan, nagapangabay kami sa inyo nga tahuron ninyo ang mga nagapangabudlay sa inyo. Ginpili sila sang Ginoo nga magtuytoy kag magtudlo sa inyo.