1 Thessalonians 5:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Andami nga wala sing magbalus sing malain sa malain, kondi magtinguha sa gihapon sa paghimo sing maayo sa isa kag isa kag sa tanan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Andami nga wala sing isa nga magbalos sing malain sa malain, kundi sa tanan nga tion tinguhaa ang paghimo sing maayo sa isa kag isa kag sa tanan nga mga tawo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Siguruhon gid ninyo nga indi kamo magbalos sing malain sa naghimo sa inyo sing malain, kundi tinguhai permi ang paghimo sang maayo sa isa kag isa kag sa tanan nga tawo.