1 Thessalonians 5:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang kamo, mga kauturan, wala sa kadudulman nga yadtong adlaw subong sang makawat magakibut sa inyo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero kamo, mga kautoran, wala sa kadudulman, kag yadto nga Adlaw indi dapat magpakibot sa inyo subong sang isa ka makawat.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero kamo mga kauturan, wala nadulman. Gani kon mag-abot ang Ginoo indi kamo makibot pareho sang pag-abot sang makawat.