1 Thessalonians 5:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay ang mga nagatolog nagatolog sa kagab-ihon, kag ang mga nagakahobog nagakahobog sa kagab-ihon.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kon gab-i ang mga tawo nagatulog, kon gab-i ang mga tawo nagapahubog.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kay ang mga tawo nga nadulman pareho sang tawo nga tulog nga wala nagabantay ukon pareho sang tawo nga hubog nga wala nagapugong sang iya kaugalingon.