1 Timothy 1:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
nga nagahuput sang pagtoo kag maayong kaisipan. Paagi sa pagsikway sang kaisipan, ang pila ka mga tawo naglunud sang ila pagtoo,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Tipigi ang imo pagtuo kag matinlo nga konsensya. Ang iban nga mga tawo wala magpamati sa ila konsensya, gani napaslawan sila sing bug-os sa ila Cristohanon nga pagtuo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Tipigi ang imo pagtuo kag dapat matinlo permi ang imo konsensya. Ang iban wala nagpamati sa ila konsensya, gani nadula ang ila pagtuo