1 Timothy 1:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
sa ila amo si Himeneo kag si Alejandro, nga gintugyan ko kay Satanas agud nga maton-an sila nga indi magpasipala sa Dios.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang iban sini sa ila amo sanday Himeneo kag Alejandro nga akon ginsilutan paagi sa pagtugyan sa gahom ni Satanas, agod matudloan sila sa pag-untat sang ila pagpakamalaut sa Dios.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
pareho kay Hymeneus kag kay Alexander. Ini nga mga tawo gintugyan ko na kay Satanas para mahibaluan nila nga indi maayo ang mag-insulto sa Dios.