1 Timothy 2:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan, nahauna sa tanan, nagapangabay ako nga ang mga pag-ampo, mga pangamuyo, mga pagpakilooy, mga pagpasalamat himoon tungud sa tanan nga tawo,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Karon, una sa tanan, nagalaygay gid ako nga ang mga pag-ampo ang mga pagpangamuyo, ang mga pagpangabay kag ang mga pagpasalamat ihalad sa Dios para sa tanan nga mga tawo,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, una sa tanan, nagapangabay ako sa inyo nga ipangamuyo ninyo ang tanan nga tawo. Dal-a ninyo sa Dios ang inyo mga pangabay para sa ila nga may pagpasalamat.