1 Timothy 2:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag si Adam wala malimbongi, kondi ang babayi nalimbungan kag nagmalinapason. Walay sapayan ang babayi maluwas paagi sa pagpanganak, kon magpadayon sia sa pagtoo kag paghigugma kag pagkabalaan, nga may kaugdang.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Indi si Adan ang gindayaan, kundi ang babayi amo ang gindayaan kag naglapas sang sugo sang Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag indi si Adan ang gindayaan ni Satanas, kundi ang babayi ang gindayaan kag naglapas sang sugo sang Dios.