1 Timothy 2:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Buut ko niyan nga ang mga lalaki magpangamuyo sa tagsa ka duug, nga nagabayaw sing balaan nga mga kamut sa walay kaakig kag pagsinuay;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Luyag ko nga ang tanan nga mga lalaki sa tanan nga mga iglesia, nga naghalad sang ila mga kabuhi sa Ginoo, magpangamuyo nga nagabayaw sang ila mga kamot nga wala sing kaakig kag pagsinuay.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Gusto ko nga sa tanan nga pagtililipon sang mga tumuluo ang mga lalaki magpangamuyo nga may matinlo nga tagipusuon sa ila nga pagbayaw sang ila mga kamot, kag wala gid sing kaakig ukon pagbinais-bais.