1 Timothy 3:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kon magdugay ako, mahibaloan mo kon paano ang dapat paggawi sang isa sa panimalay sang Dios, nga amo ang iglesia sang Dios nga buhi, ang haligi kag pamakud sang kamatooran.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero kon maatrasar ako, ini nga sulat magapahibalo sa imo kon paano kita magginawi sa sulod sang panimalay sang Dios, nga amo ang iglesia sang Dios nga buhi, ang haligi kag sadsaran sang kamatuoran.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

para kon maatrasar ako, mahibaluan mo na kon paano magginawi ang mga tumuluo bilang panimalay sang Dios. Kita nga mga tumuluo amo ang iglesya sang buhi nga Dios, ang manugsuporta kag manugdepensa sang kamatuoran.