1 Timothy 3:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon ang manugtatap kinahanglan magdisalabdongon, bana sang isa ka asawa, mahaganhaganon, but-anan, dungganon, masinapopohon, sampaton sa pagpanudlo,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kinahanglan nga ang pangulo sang iglesia isa ka tawo nga wala sing kasawayan, isa lang ang iya asawa, mahaganhaganon, makapugong sang iya kaugalingon kag but-anan, kinahanglan mabinatunon sia sa mga estranghero sa iya balay, sampaton sa pagpanudlo;

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kinahanglan ang manugdumala sang mga tumuluo lalaki nga wala sing kasawayan, isa lang ang iya asawa, kahibalo magpugong sang iya kaugalingon, kahibalo magtimbang-timbang kon diin ang husto ukon indi, talahuron, maabiabihon sa mga pangayaw, kag maayo magtudlo.