1 Timothy 4:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Dili pagpatumbayai ang hiyas nga yara sa imo, nga ginhatag sa imo paagi sa tagna sang gintakdungan ka sang mga tigulang sang ila mga kamut.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Indi pagpatumbayai ang espirituhanon nga hiyas nga yara sa imo, nga ginhatag sa imo sang pagtagna sang mga propeta kag sang pagtungtong sang mga katigulangan sang iglesia sang ila mga kamot sa imo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi pagpabay-i ang abilidad nga ginhatag sa imo sang Espiritu Santo suno sa ginpropesiya sang mga manugdumala sang iglesya sang pagtungtong nila sang ila mga kamot sa imo.