1 Timothy 4:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kon mapahamtang mo ining mga pagtudlo sa mga kauturan, manginmaayo ka nga alagad ni Cristo Jesus, nga ginsagud sa mga polong sang pagtoo kag sang maayong pagtolon-an nga nasonod mo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon matudlo mo ini nga mga pagtulon-an sa mga kautoran mangin-isa ikaw ka maayo nga alagad ni Cristo Jesus, samtang ginasagod mo ang imo kaugalingon sa mga pulong sang pagtuo kag sang matuod nga pagtulon-an nga imo ginsunod.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Maayo ka nga alagad ni Cristo Jesus kon itudlo mo ini nga mga butang sa aton mga kauturan dira. Kag samtang nagatudlo ka sa ila, ikaw mismo nagasagod man sang imo kaugalingon paagi sa mga kamatuoran nga nagahatag sang pagtuo, kag paagi sa matuod nga pagpanudlo nga imo ginasunod.