1 Timothy 4:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Dumilii ang dibalaan kag walay pulus nga patopato nga mga sugilanon. Maghanas ka sa pagkadiosnon;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero likawi ang di-diosnon kag patupato nga mga sugilanon, nga indi dapat isugid. Hanasa ang imo kaugalingon sa kabuhi nga diosnon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero likawi ang mga pagpanudlo nga wala nagahalin sa Dios kag himo-himo lang sang mga tawo. Hanasa ang imo kaugalingon sa diosnon nga pagkabuhi.