1 Timothy 5:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Dili pagsabdonga ang magulang pa sa imo nga tawo kondi laygayi sia subong nga amay; kabiga ang manghud pa sa imo nga mga lalaki subong nga mga utud,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Indi pagsawaya ang tawo nga magulang sa imo, kundi magpakitluoy ka sa iya subong nga daw amay mo sia. Kabiga ang mga pamatan-on nga lalaki subong imo mga utod,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi mo paghambalan sang masakit ang tigulang nga mga lalaki kundi laygayan mo sila pareho nga imo amay. Trataron mo ang bataon pa nga mga lalaki pareho nga imo mga utod,