1 Timothy 5:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani buut ko nga ang mga bataon nga mga balo magpamana, mag-anak, magdumala sang ila mga panimalay, kag indi maghatag sing kahigayonan sa kasumpung sa pagpasipala sa aton.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani, kon sa akon lang maayo pa nga ang bataon nga mga balo magpamana, magpamata, kag magtatap sang ila mga panimalay, agod nga wala sing kahigayunan ang aton mga kaaway sa pagpakamalaut sa aton.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani kon sa akon lang, kon amo ini ang matabo, maayo pa nga ang mga balo nga ini nga bataon pa magpamana na lang liwat kag magpamata, kag mag-atipan sang ila pamilya, para wala sing ihambal ang mga tawo nga nagakontra sa aton.