1 Timothy 5:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Dili na mag-inum sing tubig lamang, kondi maggamit sing diotay nga alak tungud sa imo suluksuluk kag sa imo masunsun nga mga balatian.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Indi lamang tubig ang imnon mo, kundi mag-inom ka man sing diutay nga bino para pangpatunaw, kay pirme ka lang nagamasakit.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Tungod kay permi ka lang nagamasakit, luwas sa tubig, mag-inom ka man sang diutay nga bino para sa imo tiyan.