1 Timothy 5:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang mga sala sang iban nga mga tawo dayag, nga nagapadulong sa paghukom, apang ang mga sala sang iban magapakita sa olihi.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga sala sang iban nga mga tawo makit-an sing maathag, kag ang ila mga sala nagadala sa ila sa hukmanan. Pero ang mga sala sang iban ulihi na lang mahibaluan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

May mga tawo nga bisan wala pa sila masentensyahan nahibaluan na nga daan ang ila mga sala. Pero ang iban ya ulihi na lang mahibaluan.