1 Timothy 6:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kay ang iban nga nagapamatuud sini nagtalang nahanungud sa pagtoo. Ang bugay manginkaupud nimo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kay ang iban sa ila nagsiling nga naangkon na nila ini, kag tungod sini nagtalang sila sa dalan sang pagtuo. Ang pagpakamaayo sang Dios manginyara sa inyo tanan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang iban nagasiling nga may ara sila sini nga kaalam, pero tungod sa sina nga “kaalam” nila, nagtalang sila kag indi na sila kahibalo sang husto nga pagtuo. Kabay pa nga pakamaayuhon ka sang Dios.