1 Timothy 6:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
kag pagpinuyasay sa tunga sang mga tawo nga dunut sing painoino kag nawad-an sang kamatooran, nga nagahunahuna nga ang pagkadiosnon isa ka kalalangan sa pagdaug.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
kag padayon nga pagsinuay sa mga tawo nga ang ila painuino malaut kag wala makahibalo sang kamatuoran. Nagahunahuna sila nga ang relihiyon isa ka paagi nga makapamanggad sa ila.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
kag wala untat nga ginamo. Amo ina ang batasan sang mga tawo nga wala na sing husto nga panghunahuna kag indi na makahibalo kon ano ang matarong. Nagapinsar sila nga makamanggad sila paagi sa ila pagkadiosnon.