1 Timothy 6:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kay wala kita sing nadala sa kalibutan, kag wala gid kita sing makuha pa gowa sa kalibutan;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ano bala ang aton gindala sa kalibutan? Wala! Ano bala ang aton madala halin sa kalibutan? Wala!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang matuod, sang pagkatawo ta diri sa kalibutan wala kita sing may gindala, kag kon mapatay kita, wala man kita sing may madala halin sa kalibutan.