2 Chronicles 1:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani si Salomon nagbalik gikan sa mataas nga duug nga didto sa Gabaon, gikan sa atubangan sang layanglayang nga tiliponan, pakadto sa Jerusalem. Kag naghari sia sa Israel.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani naghalin si Solomon sa lugar nga ginasimbahan sa Gabaon sa diin didto ang Tolda sang presensya sang Ginoo kag nagbalik sia sa Jerusalem. Didto naggahom sia sa Israel.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon naghalin si Solomon sa Tolda nga Ginapakigkitaan didto sa simbahan sa mataas nga lugar sa Gibeon, kag nagbalik sa Jerusalem. Kag naghari siya sa Israel.