2 Chronicles 1:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Labut pa ang halaran nga saway nga nahimo ni Bezalel nga lalaking anak ni Uri, lalaking anak ni Hur, didto sa atubangan sang kayangkayang sang Ginoo. Kag si Salomon kag ang katilingban nagdangup sa Ginoo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang altar nga bronsi nga ginhimo anay ni Besalel nga anak ni Uri kag apo ni Hur, didto man sa Gabaon sa atubangan sang Tolda sang presensya sang Ginoo. Si Haring Solomon kag ang tanan nga mga tawo nagsimba sa Ginoo didto.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero ang saway nga halaran nga ginhimo ni Bezalel nga anak ni Uri kag apo ni Hur ara sa Gibeon sa atubangan sang Tolda sang Ginoo. Gani didto nagtipon si Solomon kag ang komunidad sa pagpamangkot sa Ginoo.