2 Chronicles 11:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sa olihi nila gikan sa tanan nga kabikahan sang Israel, ang mga nagtuhoy sang ila mga tagiposoon sa pagpangita sa Ginoong Dios sang Israel, nag-abut sa Jerusalem sa paghalad sa Ginoo, ang Dios sang ila mga ginikanan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gikan sa tanan nga mga tribo sang Israel, ang mga tawo nga maminatud-on sa pagsimba sa Ginoo, ang Dios sang Israel, nagsunod sa mga Levita sa Jerusalem, agod nga makadulot sila sang mga halad sa Ginoo, ang Dios sang ila mga katigulangan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang mga Israelinhon sa iban nga mga tribo sang Israel nga gusto gid magdangop sa Ginoo, ang Dios sang Israel, nagsunod sa mga kaliwat ni Levi sa Jerusalem, para makahalad sila sang mga halad sa Ginoo, ang Dios sang ila mga katigulangan.