2 Chronicles 11:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginhigugma ni Rehoboam si Maaca nga anak ni Absalom labaw sa tanan niyang asawa kag babayi (nangasawa sia sing napulog walo kag may kan-uman ka babayi, kag nangin-amay sang duha ka pulo kag walo ka anak nga lalaki kag kan-uman ka anak nga babayi);

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tanantanan, si Rehoboam may desi-otso ka mga asawa kag sesenta ka mga babayi, kag may mga anak sia nga baynte otso ka lalaki kag sesenta ka babayi, pero sa tanan niya nga mga asawa kag mga babayi palangga gid niya si Maaca.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Mas palangga ni Rehoboam si Maaca sang sa iban niya nga mga asawa. May 18 ka asawa si Rehoboam kag may 60 pa gid siya ka asawa nga suluguon. Kag ang iya mga anak 28 ka lalaki kag 60 ka babayi.