2 Chronicles 12:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nga may napulog duha ka gatus ka mga kangga kag may kan-uman ka libo ka manugkabayo. Kag indi maisip ang katawohan nga nag-abut upud sa iya gikan sa Egipto—ang mga Lubim, ang mga Suquim, kag mga Etiopiahanon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginpangulohan niya ang 1,200 ka mga hangaway nga nagasakay sa karwahi, 60,000 ka mga manugkabayo, kag madamo nga mga soldado nga indi maisip, lakip ang mga taga-Libya, taga-Suk, kag mga taga-Etiopia.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

May dala si Shishak nga 1,200 ka karwahe, 60,000 ka manugkabayo, kag puwerte kadamo nga mga soldado, nga ang iban sa ila halin pa sa Libya, Sukot, kag Ethiopia.