2 Chronicles 13:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Apang nahanungud sa amon, ang Ginoo amo ang amon Dios, kag wala kami magbiya sa iya. Kami may mga sacerdote nga nagaalagad sa Ginoo nga mga anak ni Aaron, kag mga Levinhon sa ila mga buluhaton.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
“Pero ginasimba namon gihapon ang Ginoo nga amon Dios kag wala namon sia ginsikway. Ang mga pari nga kaliwat ni Aaron nagatuman sang ila mga katungdanan, kag ang mga Levita nagabulig sa ila.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
“Pero kami ya, ang Ginoo amo ang amon Dios, kag wala namon siya ginsikway. Ang amon mga pari nga nagaalagad sa Ginoo mga kaliwat ni Aaron, kag ginabuligan sila sang mga Levita.