2 Chronicles 13:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Si Abias naghanda sang inaway nga may hangaway nga mga tawo nga isganan, nga apat ka gatus ka libo ka mga tawo nga pinili; kag si Jeroboam nagpahamtang sing paagisud sa inaway batok sa iya nga may walo ka gatus ka libo ka mga tawo nga pinili nga gamhanan nga mga lalaki nga isganan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Abias nagtipon sing 400,000 ka mga hangaway, kag si Jeroboam nagbato sa iya nga may 800,000 ka mga hangaway.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsalakay si Abia upod ang 400,000 ka maisog nga mga soldado, kag nagpreparar si Jeroboam sang 800,000 ka maisog nga mga soldado sa pagpakig-away.