2 Chronicles 13:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag nagdampig sa iya ang mga tawo nga kulangkulang kag huroshuros nga nagpangalig-on batok kay Rehoboam nga anak ni Salomon, sang si Rehoboam bataon kag linghud pa sing tagiposoon kag indi makasumpung sa ila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang ulihi nagtipon sia sang mga huroshuros nga mga tawo kag ginpilit nila ang ila luyag sa kay Rehoboam nga anak ni Solomon, nga lamharon pa kaayo kag indi makasarang sa pagpamatok sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nag-upod sa imo ang dungol kag wala sing pulos nga mga tawo, kag nagkontra kay Rehoboam nga anak ni Solomon sang bata pa sadto si Rehoboam kag wala pa sing eksperiensya kag wala sing ikasarang sa pagbato sa inyo.