2 Chronicles 14:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginkuha man niya gikan sa tanan nga banwa sang Juda ang mataas nga mga duug kag ang mga larawan sang adlaw. Kag ang ginharian malinong sa atubangan niya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tungod kay ginkuha niya ang mga lugar nga ginasimbahan sang mga pagano kag ang mga altar sang insyenso gikan sa tanan nga mga siudad sang Juda, ang ginharian may kalinong sa idalom sang iya paggahom.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpaguba niya ang mga simbahan sa mataas nga mga lugar kag ang mga halaran nga ginasunugan sang mga insenso sa tanan nga banwa sang Juda. Gani may kalinong ang ginharian sang Juda sang tion sang paghari ni Asa.