2 Chronicles 14:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Asa may hangaway gikan sa Juda, nga tatlo ka gatus ka libo, nga nagdala sing mga kalasag kag mga bangkaw kag gikan sa Benjamin duha ka gatus kag kawaloan ka libo nga nagdala sing mga taming kag nagbingat sing mga pana; ini tanan gamhanan nga lalaki nga isganan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Haring Asa may mga hangaway nga 300,000 ka mga tawo halin sa Juda, nga nasangkapan sang mga taming kag mga bangkaw, kag 280,000 ka mga tawo halin sa tribo ni Benjamin nga nasangkapan sing mga taming kag mga pana. Tanan sila maisog kag nahanas sing maayo nga mga lalaki.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

May 300,000 ka soldado si Asa nga mga taga-Juda, nga armado sang dalagko nga mga taming kag mga bangkaw. Kag may ara man siya sang 280,000 ka soldado nga taga-Benjamin, nga armado sang magagmay nga mga taming kag mga pana. Ini sila tanan mga maayo nga mga soldado.