2 Chronicles 14:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Naggowa batok sa ila ni Zera nga Etiopiahanon nga may hangaway nga isa ka milyon kag tatlo ka gatus ka kangga, kag nag-abut sia sa Maresa.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Si Zera nga Etiopiahanon naggubat sang Juda nga may 1,000,000 ka mga hangaway kag 300 ka mga karwahi kag naglambot sia tubtob sa Maresa.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Naglakat si Zera nga taga-Ethiopia upod ang madamo gid nga mga soldado kag 300 ka karwahe sa pagsalakay sa Juda. Nakaabot sila sa Maresha.