2 Chronicles 15:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Nagsumpa sila sa Ginoo sa mabaskug nga tingug, kag may sininggit, kag may mga budyong, kag mga corneta.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Sa mabaskog nga tingog nagsumpa sila sa ngalan sang Ginoo nga sila magatuman sang kasugtanan, kag dayon nagsinggit sila kag nagpatunog sang mga trumpeta kag mga budyong.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagsumpa sila sa Ginoo sa mabaskog nga tingog, nga may paghinugyaw kag pagpatunog sang mga trumpeta kag mga budyong.