2 Chronicles 15:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Nagbuluagas sila, ang pungsud batok sa pungsud kag ang banwa batok sa banwa, kay ang Dios nagtublag sa ila sa tanan nga kapipit-an.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang isa ka pungsod nagapigos sang isa ka pungsod, ang isa ka siudad nagapigos sang isa ka siudad, tungod kay ang Dios nagapadala sing kagamo kag kabudlayan sa ila.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagailinaway ang mga nasyon kag ang mga siyudad, tungod ginpagamo sila sang Dios paagi sa nagkalain-lain nga kalisod.