2 Chronicles 18:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Apang si Micaya nagsiling, “Sa nagkabuhi ang Ginoo, ang ginasiling sa akon sang akon Dios, ina ipamolong ko.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pero si Micaya nagsabat, “Sa ngalan sang buhi nga Ginoo, ihambal ko ang ginasugo sang Dios sa akon!”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero nagsiling si Micaya, “Nagasumpa ako sa buhi nga Ginoo nga akon Dios nga ihambal ko lang ang ginapahambal niya sa akon.”