2 Chronicles 18:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
kag ang Ginoo nagsiling, ‘Sin-o bala ang magapahaylo kay Acab nga hari sang Israel, agud nga magtaklad sia kag magdamhag sa Ramot-galaad?’ Kag ang isa nagsiling sa sini nga bagay, kag ang isa nagsiling sa sina nga bagay.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang Ginoo nagpamangkot, ‘Sin-o bala ang magahaylo kay Acab sa pagkadto sa Ramot agod mapatay sia didto?’ Ang iban nga mga anghel nagsiling sing isa ka butang, kag lain man ang ginsiling sang iban,
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kag nagsiling ang Ginoo, ‘Sin-o ang magaganyat kay Haring Ahab nga magsalakay sa Ramot Gilead para mapatay siya didto?’ Lain-lain ang sabat sang langitnon nga mga tinuga.