2 Chronicles 18:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan may naggowa nga espiritu kag nag-atubang sa Ginoo, kag nagsiling, ‘Ako magapahaylo sa iya.’ Kag ang Ginoo nagsiling sa iya, ‘Sa ano bala?’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

tubtob ang isa ka espiritu nagpalapit sa Ginoo kag nagsiling, ‘Ako ang magahaylo sa iya.’ Ang Ginoo nagpamangkot, ‘Sa ano nga paagi?’

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang ulihi may espiritu nga nagpalapit sa Ginoo kag nagsiling, ‘Ako ang magaganyat sa iya.’ Nagpamangkot ang Ginoo, ‘Sa ano nga paagi?’