2 Chronicles 19:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Si Josafat nagpuyo sa Jerusalem; kag naggowa sia liwat sa tunga sang katawohan, kutub sa Beer-seba tubtub sa kabakoloran sang Efraim, kag ginpabalik sila sa Ginoo, ang Dios sang ila mga ginikanan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Bisan si Josafat nag-estar sa Jerusalem, nagakadto sia pirme sa iya mga tawo, halin sa Beerseba sa bagatnan tubtob sa punta sang kabakuloran sang Efraim sa aminhan, agod sa pagtawag sa ila pabalik sa Ginoo, ang Dios sang ila mga katigulangan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nag-estar si Jehoshafat sa Jerusalem, pero nagalibot-libot siya sa mga tawo halin sa Beersheba pakadto sa kabukiran sang Efraim sa pagpabalik sa ila sa Ginoo, ang Dios sang ila mga katigulangan.