2 Chronicles 19:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Busa karon, manginsa inyo ang kahadluk sa Ginoo; mag-andam kag maghimo sini, kay wala sing kalautan sa Ginoo nga aton Dios, ukon pagpasulabi sang mga tawo, ukon pagbaton sang mga hamham.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pasidunggi ninyo ang Ginoo, kag magginawi sang maayo, tungod kay ang Ginoo nga aton Dios wala nagatugot sang dinaya, ukon pagpasulabi, ukon pagbaton sing hamham.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Magtahod kamo sa Ginoo, kag maghukom sing maayo kay indi gusto sang Ginoo nga aton Dios ang pagpatiko sang hustisya, ang paghukom nga may pinilian, kag ang pagbaton sang lagay.”