2 Chronicles 2:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Magahatag ako sa imo mga alagad, ang mga manugpulud nga magapulud sing tablon, sing duha ka pulo ka libo ka coro nga trigo nga binayo, duha ka pulo ka libo ka coro nga cebada, duha ka pulo ka libo ka bat nga alak, kag duha ka pulo ka libo ka bat nga lana.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ihatag ko sa imo mga manug-utod sang kahoy, ang 50,000 ka sako nga trigo, 50,000 ka sako nga sebada, 20,000 ka galon nga bino, kag 20,000 ka galon nga lana nga olivo.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Bayaran ko ang imo mga manug-utod sang kahoy sing mga 60,000 ka sako nga trigo, 60,000 ka sako nga barley, 110,000 ka galon nga bino, kag 110,000 ka galon nga lana sang olibo.”