2 Chronicles 2:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan si Huram nga hari sang Tiro nagsabat sa sulat nga ginpadala niya kay Salomon, “Bangud nga ginhigugma sang Ginoo ang iya katawohan ginhimo ka niya nga hari sa ibabaw nila.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Haring Hiram sang Tiro nagpadala kay Solomon sing sulat sa pagsabat sa iya, “Tungod kay ang Ginoo naghigugma sang iya mga tawo, ginhimo niya ikaw nga ila hari.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Amo ini ang sabat ni Haring Hiram sang Tyre kay Solomon sa sulat: “Tungod ginahigugma sang Ginoo ang iya katawhan ginhimo niya ikaw nga ila hari.