2 Chronicles 2:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Padalhi man ako sing mga kahoy nga abeto, sing mga kahoy nga cedro, kag mga kahoy nga sandalo gikan sa Libano, kay nahibaloan ko nga ang imo mga alagad makahibalo magpulud sing tablon sa Libano. Kag ang akon mga alagad magaupud sa imo mga alagad,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nakahibalo ako kon daw ano ka sampaton sang imo manug-utod sang kahoy, gani padalhi ako sing kahoy nga sedro, sipres, kag sandalo halin sa Libano. Handa ako sa pagpadala sang akon mga tawo sa pagbulig sang imo mga tawo,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Padal-i man ako sang mga kahoy nga sedro, sipres, kag algum halin sa Lebanon, kay nahibaluan ko nga maayo ang imo mga tinawo sa pagpang-utod sang kahoy. Magabulig ang akon mga tinawo sa imo mga tinawo