2 Chronicles 20:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay ang mga tawo sang Amon kag sang Moab nagtindug batok sa mga pumuluyo sang Bukid nga Seir, sa pagpatay kag paglaglag sa ila sing bug-os, kag sang natapus nila ang mga pumuluyo sang Seir, ang tagsatagsa nagbuligay sa paglaglag sa isa kag isa.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga Amonhon kag ang mga Moabnon nagsalakay sang mga Edomnon nga hangaway kag naglaglag sa ila sing bug-os, kag dayon silahanon na lang ang nagpinatyanay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kay ginsalakay sang mga Ammonhon kag Moabnon ang mga soldado sang mga taga-Bukid sang Seir kag ginlaglag sila sing bug-os. Pagkatapos nila pamatay, sila naman ang nagpinatyanay.