2 Chronicles 20:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang nagkadto ang Juda sa torre nga balantayan sa kamingawan, naglantaw sila sa kadam-an; kag yari karon, mga bangkay sila nga napukan sa duta; wala gid sing nakapalagyo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang pag-abot sang mga hangaway sang Juda sa tore nga yadto didto sa desierto, ginlantaw nila ang mga kaaway, kag nakita nila nga nagahamyang sila tanan nga patay na sa duta. Wala sing isa sa ila nga nakapalagyo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pag-abot sang mga soldado sang Juda sa mataas nga lugar nga sa diin makita ang kamingawan sa ubos, nakita nila ang mga bangkay sang ila mga kaaway nga nagahamyang sa duta. Wala sing bisan isa nga buhi.