2 Chronicles 20:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa ikap-at nga adlaw nagtipon sila sa nalupyakan sang Beraca, kay didto ginpakamaayo nila ang Ginoo; busa ginhingalanan yadtong duug nga Nalupyakan sang Beraca tubtub sining adlaw.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa ikap-at nga adlaw nagtipon sila sa Kapatagan sang Beraca kag nagdayaw sila sa Ginoo tungod sang tanan nga iya ginhimo. Amo ini ang kabangdanan nga ang kapatagan gintawag nga “Beraca.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang ikaapat nga adlaw nagtipon sila sa Kapatagan sang Beraca kag nagdayaw sila didto sa Ginoo. Amo ina kon ngaa ginatawag ini nga Kapatagan sang Beraca hasta subong.