2 Chronicles 21:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag gintublag sang Ginoo batok kay Joram ang espiritu sang mga Filistinhon kag sang mga Arabiahanon nga nagaingud sa mga Etiopiahanon;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
May mga Filistinhon kag mga Arabo nga nag-estar malapit sa ginaestaran sang mga taga-Etiopia sa baybayon. Ginhimo sang Ginoo nga ini nga mga tawo mag-away batok kay Jehoram.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Dayon ginpaakig sang Ginoo kontra kay Jehoram ang mga Filistinhon kag ang mga Arabo, nga nagaestar malapit sa mga taga-Ethiopia.