2 Chronicles 21:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang nagsugud sia sa paghari katloan kag duha ka tuig sia, kag naghari sia sa Jerusalem sing walo ka tuig; kag nagtaliwan sia nga wala paghanduma. Ginlubung nila sia sa banwa ni David, apang indi sa mga lulubngan sang mga hari.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nanginhari si Jehoram sang nagaedad sia sing trayntay dos ka tuig kag naggahom sia sa Jerusalem sa sulod sang walo ka tuig. Wala sing may nagkasubo sang napatay sia. Ginlubong nila sia sa Siudad ni David, pero indi sa lulobngan sang mga hari.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagaedad si Jehoram sang 32 ka tuig sang naghari siya. Sa Jerusalem siya nag-estar, kag naghari siya sa sulod sang walo ka tuig. Wala gid sang may nasubuan sang napatay siya. Ginlubong siya sa Banwa ni David, pero indi sa lulubngan sang mga hari.