2 Chronicles 23:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani ginhawaan nila sia; kag nagkadto sia sa salamputan sang gawang sang kabayo padolong sa balay sang hari, kag ginpatay nila sia didto.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gindakop nila sia, gindala sa palasyo paagi sa Pwerta sang Kabayo, kag didto ginpatay nila sia.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani gindakop nila siya kag gindala sa samputan sang Puwertahan sang mga Kabayo nga pasulod sa palasyo, kag didto ginpatay nila siya.